'www.youtube.com/embed/VVtph5_ja1k' ソウル最古級の老舗「韓一館」：狎鴎亭で味わう伝統と革新の極上プルコギ体験 ソウルで8番目に古い名店「韓一館」で味わう、伝統の味 今回ご紹介するのは、ソウルで8番目に古い歴史を持つという老舗レストラン「韓一館（ハニルグァン）」。 場所は流行の最先端を行く狎鴎亭（アックジョン）に位置していますが、その歴史は1939年の創業にまで遡ります。 元々は鍾路（チョンノ）で開店し、81年もの長きにわたり営業を続けているこの韓一館は、私がこれまで訪れた老舗の中でも群を抜いて高級感漂うお店でした。 店内は落ち着いた雰囲気で、遅めのランチタイムに訪問した際もゆったりと食事を楽しむことができました。 格式ある佇まいと歴史を感じる空間 建物の外観は非常に雄大で、一歩足を踏み入れると、その格式の高さに圧倒されます。 入口には数々の有名人のサインが飾られており、多くの著名人がこの店の味に魅了されてきたことが伺えます。 主に韓定食（ハンジョンシク）が提供されており、その豪華な食卓はまさに高級老舗ならではの体験です。 韓一館の代名詞：絶品プルコギコース 韓一館で最も有名な料理といえば、やはり「プルコギ」でしょう。 このお店で唯一1人での食事が可能なコースメニューが、プルコギ定食なのです。 「韓一館に来たらプルコギは外せない」と聞き、迷わずこのコースを注文しました。 食事を注文すると、まず運ばれてくるのは美しい盛り付けの一人前アミューズ。 人数分に分けられて提供される細やかな気遣いは、特別感を演出してくれます。 味付けは全体的にあっさりとしており、空腹の胃を優しく満たしてくれる上品な味わいでした。 目の前で焼き上げる感動：プルコギの真髄 コース料理は次々と運ばれてきます。まずは、コースに含まれる「ファンテグイ（干しタラの焼き物）」。 そしてメインのプルコギは、なんとテーブルの席で直接焼いてくれる贅沢な演出です。 目の前でジュウジュウと音を立てながら焼かれるプルコギは、視覚と嗅覚を刺激し、期待感を最高潮に高めます。 韓一館のプルコギは、甘すぎず、塩辛すぎず、絶妙なバランスがとれた奥深くも上品な味わいでした。 素材の良さが際立っており、その場で調理されるため、非常に高い鮮度で最高のプルコギを堪能できます。 良い材料を目の前で調理して食べるのですから、美味しくないはずがありません。 コース料理の充実と感動の締めくくり プルコギの他にも、コース料理は続きます。 この日は「ジョン（韓国風お好み焼き）」も提供されましたが、これも注文を受けてから揚げたてを提供してくれるため、 油がしっかり効いたカリッとした食感がたまりませんでした。 コースの最後には、メインとなる食事メニューを選ぶことができ、私は「ユッケジャン（辛い牛肉スープ）」を選択。 運ばれてきたのは、非常にボリュームのある豪華な韓定食でした。 31,000ウォンという価格は決して安くはありませんが、この内容であれば全く惜しいとは感じませんでした。 ユッケジャンの味もまた、塩辛さがほとんどなく、まろやかで上品な味わい。 韓一館の料理はどれも刺激的ではなく、様々な料理が絶妙な味付けで提供されるため、誰が訪れても満足できる美味しさだと感じました。 外国の方にも自信を持って勧めたい、本物の韓食 韓一館では、付け合わせのおかず（パンチャン）も非常に高品質です。 特に、アミの塩辛で漬けた新鮮なアオリイカの塩辛（어리굴젓 - Eoriguljeot）は、非常に新鮮で美味しく、感動するほどの味わいでした。 もし外国人の友人がソウルを訪れることがあれば、「これこそが本物の韓国料理の味だよ」と、自信を持って紹介したい場所です。 ソウルで8番目に古い歴史を持つ老舗「韓一館」での食事は、韓国の歴史と文化、そして最高の味を体験できる素晴らしい時間でした。…

'www.youtube.com/embed/VVtph5_ja1k' 在繁华的首尔，有一家餐厅承载着八十余年的历史，它是这座城市第八古老的食府。我慕名来到了这家位于首尔狎鸥亭的“韩一馆”（한일관）。有趣的是，这家见证了韩国历史变迁的老店，最初并非开设在江南，而是从首尔的钟路区起步，于1939年正式开业，至今已走过了81个春秋。 踏访首尔八十年老字号：狎鸥亭韩一馆的殿堂级韩食体验 我曾探访过多家老字号餐厅，但韩一馆无疑是其中最为奢华、最具气派的一家。其建筑外观宏伟壮丽，初见便令人印象深刻。步入餐厅，入口处墙壁上挂满了众多名人的签名，足见其在韩国餐饮界的崇高地位和广泛影响力。 历史沉淀与奢华氛围 韩一馆的内部装修同样考究，透露出一种低调的华丽。我选择了一个午餐较晚的时段前往，避开了高峰期，得以更从容地享受用餐体验。餐厅主要提供经典的韩定食（Korean set meal），每一道菜肴都摆盘精致，构成了一幅幅赏心悦目的画卷，无不彰显着韩式宫廷料理的尊贵与讲究。 招牌菜品：品味韩一馆的经典之味 在韩一馆众多美味中，最负盛名的当属烤牛肉（불고기）。值得一提的是，这里是唯一提供一人份烤牛肉套餐的餐厅，这无疑是对独行食客的福音。既然是必尝招牌，我自然毫不犹豫地选择了这份套餐。点餐后，首先呈上来的是一份份精致的开胃小菜，每一份都根据人数单独盛放，避免了分享的尴尬，口味清淡而雅致，恰到好处地唤醒了味蕾。 随着用餐的进程，菜品一道道接连而上。其中一道美味是烤干明太鱼（황태구이），焦香四溢。而最令人期待的烤牛肉，则由服务员在我的餐桌旁亲自烹制。看着新鲜的牛肉在铁盘上滋滋作响，香气弥漫，这种现场烹饪的体验本身就充满乐趣。 匠心独运的烤牛肉 韩一馆的烤牛肉，味道并非那种浓烈厚重，而是呈现出一种恰到好处的均衡感——甜度适中，咸度亦然，整体口感温润而雅致。我特别感受到其食材的新鲜度极高，能够在餐桌旁直接烹煮并享用，确保了每一口都是最佳风味。新鲜的食材加上即食的烹饪方式，想不好吃都难！ 除了烤牛肉，套餐中还包括了现点现做的煎饼（전）。煎饼在充足的油中炸至金黄酥脆，口感绝佳，令人回味。最后，作为主食，我选择了辣牛肉汤（육개장）。这份辣牛肉汤同样令人惊艳，咸度适中，几乎没有过分的咸味，整体呈现出一种清淡而醇厚的美味。搭配的各类配菜，尤其是幼嫩的蔬菜，都极其新鲜可口。 总体评价：值得推荐的韩食殿堂 一份丰盛的套餐，包括主食和多道配菜，总价为31,000韩元（约合人民币180元左右，根据汇率浮动），我个人认为物超所值。在韩一馆，我深切体会到韩食的精髓在于调味的艺术。这里的菜品调味都不刺激，而是以均衡、清淡的方式展现食材本味，即便是平日不习惯重口味的人也能尽情享用。 韩一馆以其不刺激的调味和丰富多样的菜品，确保了无论何种口味的食客，都能在这里享受到一顿丰盛而美味的餐点。如果我身边有外国朋友来访，我一定会毫不犹豫地推荐他们来韩一馆，体验一次真正地道、高品质的韩式料理，感受韩国传统美食的魅力。 总而言之，狎鸥亭的韩一馆不仅是首尔的标志性老字号，更是一个能让人从味蕾到心灵都得到满足的韩食殿堂。下次去首尔，不妨也去探访一番吧！ 餐厅位置及评价： 位置： 韩国首尔市狎鸥亭（압구정） 总体评价： 四星半至五星（满分五星），服务周到，食材新鲜，口味均衡，氛围奢华，极具历史感和文化底蕴，非常适合品尝正宗韩定食及招待国内外友人。

'www.youtube.com/embed/VVtph5_ja1k' Hanilkwan Apgujeong: Savoring 81 Years of Seoul's Culinary Heritage Hanilkwan Apgujeong: A Timeless Taste of Korean Tradition Seoul is a city where history and modernity beautifully intertwine, and nowhere is this more evident than in its culinary landscape. Among its many gastronomic treasures, Hanilkwan stands as a venerable institution. Nestled in the upscale neighborhood of Apgujeong, Gangnam, Hanilkwan isn't just…