'www.youtube.com/embed/kV8BKO9VKdQ' 首尔踏十里隐藏宝藏：Osorok（오소록）济州돔베고기与颠覆想象的猪肉面 大家好，今天带大家探访一家位于首尔踏十里（Dapsimni）的济州风味餐厅——Osorok（오소록）。平时我们总会避开用餐高峰，或者在休息时间请求店家特别开放，但这次却是在店家打烊后的晚上8点20分，经过特别请求才得以入内品尝。这般特殊的安排，只为一尝其独特魅力！ 餐厅位置与氛围 Osorok（오소록）坐落在充满生活气息的踏十里。沿着踏十里现代市场旁边的街道向上，经过我之前介绍过的“日光排骨（일광 쪽갈비）”和“城川荞麦面（성천 막국수）”，马路对面还有一家名为“韩屋庭（한옥정）”的韩式餐厅，而Osorok就隐藏在其中。这里虽不以华丽装潢取胜，却散发着温馨亲切的社区小店氛围，非常适合朋友小酌或家庭简餐。 必点招牌菜品 顶级享受：济州돔베고기（Dombe Gogi） 说起济州돔베고기（Dombe Gogi），这家店的出品绝对令人惊艳。肥瘦相间的厚切猪肉，每一片都散发着诱人的光泽。我个人觉得如果泡菜的味道能再浓郁一些就更好了，但即便没有配菜，这块肉本身就足够出色到值得特意前来品尝。油花的部分尤其香甜可口，厚实的肉质带来了极大的满足感。尝过之后，你会明白为什么这家店能以这份纯粹的猪肉征服味蕾。 颠覆味蕾：惊喜猪肉面（Gogi Guksu） 如果你以为济州的猪肉面（Gogi Guksu）都大同小异，那Osorok的出品一定会让你大吃一惊！它并非那种花哨的“天下第一面”，但其汤头清澈、味道纯净的猪肉汤，搭配上丰盛的面条和肉块，令人回味无穷。更令人惊喜的是，9,000韩元的价格却能享受到超大份量，性价比极高。我甚至觉得，这家店的猪肉面在某些方面，比我在济州岛吃过的许多家还要美味，它的调味恰到好处，真正做到了“非常棒，简直完美！”。 独特风味：其他美味 拌面（Bibim Guksu）：同样美味，不过调味可能因人而异，但作为一碗拌面，想要难吃也是不容易的。 糯米肠（Chapsal Sundae）：我平时对糯米肠兴趣不大，因为它容易让人饱腹。但Osorok的糯米肠却让我欲罢不能。它充满了恰到好处的油脂香气，口感就像是“血肠炒饭”一样，而且用料十足。一份13,000韩元大约有13块，相当于每块1,000韩元，考虑到其品质，这价格一点也不贵。 值得一提的是，店主是地道的济州人（曾居住在翰林，后迁至济州市），这无疑为餐厅的济州风味增添了地道的保障。 饮品搭配 品尝地道美食，怎能少了当地美酒？店内提供济州막걸리（Makgeolli），这款米酒的甜味较少，初尝甚至会觉得有些咸，但它带来的地域特色和饮用体验是独特的。此外，还有汉拿山烧酒（Hallasan Soju），我个人更偏爱21度的浓烈口感，与醇厚的肉类料理是绝佳搭配。 总结与推荐 Osorok（오소록）总体而言，是一家性价比极高、 만족도 (满意度) 极高的餐厅。它的猪肉品质一流，猪肉面的美味更是出乎意料。虽然可能不是那种适合大型家庭聚餐的场所，但作为晚餐小酌或朋友聚会，体验感极佳。在这里，你可以用合理的价格享受到分量十足、味道正宗的济州美食，无需远赴济州，就能尝到这份地道风味。 强烈推荐各位来踏十里Osorok品尝돔베고기和猪肉面，绝对不会让您失望。我个人对它的猪肉品质和猪肉面的美味充满了自信！ CONTENT

'www.youtube.com/embed/KL3FaNflHQI' こんにちは、精肉です！今回は、ソウル踏十里洞（タプシムニドン）に佇む、知る人ぞ知る隠れた名店「韓牛村精肉食堂（ハヌマウルジョンユクシクタン）」を訪れました。ここは、驚くほどのコストパフォーマンスで最高級のトゥップル（2等級）韓牛を堪能できると評判のお店。長年地元の人々に愛されてきたこの精肉食堂の魅力を、徹底的にレビューしていきます！ 長年の経験が光る、アットホームな雰囲気 お店に一歩足を踏み入れると、「ああ、本当に長い歴史を感じる」という温かい雰囲気に包まれます。店主のお母さんは、「息子が3歳の頃から精肉店を始めたのよ」と語る、まさに40年以上のキャリアを持つベテラン。その温かい人柄が、お店全体に温もりを与えています。 店内は非常にコンパクトで、テーブルはわずか6卓。派手さはありませんが、地元の方々が代々通う常連客で賑わう、アットホームで居心地の良い空間です。ゆったりとした空間を求める方には不向きかもしれませんが、地元に溶け込み、温かい交流を楽しみたい方には最適でしょう。 驚きの価格！最高級トゥップル韓牛を心ゆくまで堪能 このお店の最大の魅力は、トゥップル（2等級）の韓牛を信じられないほどの価格で提供している点です。チマサル（スカートステーキ）やトシサル（ハラミ）といった希少部位も豊富に揃っており、その品質には目を見張るものがあります。1kgあたり5万ウォン、300gで2万5千ウォンという価格は、現在の市場では破格と言えるでしょう。サムギョプサルも1人前6,000ウォンと非常にリーズナブルです（チャドルバギは米国産なのでご注意を）。 今回注文したのは、店主おすすめのチマサルとトシサルのハーフ＆ハーフ。お肉が運ばれてきた瞬間、その美しいサシ（霜降り）と鮮やかな色合いに息を飲みました。丁寧に筋を取り除かれたトシサル、斜めにカットされた厚みのあるチマサル、どれもが食欲をそそります。 至福の口溶け、本物の韓牛の味わい 焼き方にもこだわりが。肉汁を閉じ込めるため、片面だけをサッと焼く「ワンサイド焼き」がおすすめです。肉に軽く振られたマルドンシーソルトが、肉本来の旨味を最大限に引き出します。焼き上がったチマサルを口に入れると、とろけるような柔らかさと、口いっぱいに広がる濃厚な肉汁に感動！まさに「口の中が幸せだ」と感じる瞬間です。 トシサルは、内臓のような深い旨味とコクがあり、最初から最後まで力強い香りが口の中に広がります。チマサルとは異なる魅力があり、どちらも甲乙つけがたい美味しさです。高品質な肉を中火の鉄板でじっくり焼くため、肉本来の風味を存分に楽しめます。 手作りのおかずと心温まるサービス 「韓牛村精肉食堂」のもう一つのこだわりは、手作りの豊富なサイドメニューです。カッキムチ（大根の葉キムチ）、ヨルムキムチ（若大根キムチ）、そして新鮮なパジョリ（ネギサラダ）など、どれも丁寧に作られていることがわかります。特に驚きなのは、サービスで出てくるテンジャンチゲ（味噌チゲ）のクオリティの高さ。牛肉の切れ端や大根、エホバク（韓国かぼちゃ）がたっぷり入っており、まるで専門店のチゲのような深みと清涼感があります。このチゲだけでもご飯が進む美味しさです。 お店のお母さんが教えてくれる「美味しい食べ方」も、このお店の楽しみの一つ。ただ塩で食べるだけでなく、手作りのキムチやパジョリ、そして焼いたニンニクと組み合わせることで、また違った味わいと食感のハーモニーが生まれます。これがまた、食欲を増進させる秘訣です。 総評：地元に愛されるコストパフォーマンス最強の隠れた名店 ソウル踏十里にある「韓牛村精肉食堂」は、長年の経験を持つオーナーの温かい人柄と、最高級トゥップル韓牛を破格の価格で提供する、地元に深く愛される精肉食堂でした。手作りのキムチや絶品テンジャンチゲ、そしてオーナーが教えてくれる美味しい食べ方まで、全てが感動の体験です。 唯一の注意点としては、店内が狭いため、ピーク時には混雑し、少し煙たく感じるかもしれません。また、鉄板焼きのため、炭火焼きを好む方には好みが分かれる可能性もあります。しかし、それらの小さな点を差し引いても、高品質な韓牛を心ゆくまで味わいたい方には、自信を持っておすすめできるお店です。 踏十里周辺にお住まいの方や、近くを訪れる機会がある方は、ぜひ一度「韓牛村精肉食堂」で、本物の韓牛の味と、心温まる時間をご体験ください。きっと満足度の高い食事となることでしょう。 ＜レストラン情報＞ 店名: 韓牛村精肉食堂（ハヌマウルジョンユクシクタン） 場所: ソウル特別市 東大門区 踏十里洞（タプシムニドン） 評価: 非常に高いコストパフォーマンスと、品質、温かい雰囲気を兼ね備えた隠れた名店。

'www.youtube.com/embed/KL3FaNflHQI' 首尔踏十里：探访40年老店‘韩牛村精肉食堂’，品尝极致性价比2++韩牛！ 首尔踏十里：隐藏在街区深处的40年韩牛老店，极致性价比的味蕾盛宴！ 大家好，我是精肉阿！今天，我来到了首尔东大门区的踏十里洞。在这里，我发现了一家隐藏的宝藏——一家以超高性价比闻名的韩牛店。这家名为“韩牛村精肉食堂”的老店，以其优质的2++等级韩牛和亲民的价格，吸引了无数回头客。它不仅仅是一间餐厅，更像是一个充满人情味的时间胶囊，等待着食客们去发现。 餐厅特色与悠久历史：时间沉淀的美味 “韩牛村精肉食堂”并非那种华丽的网红店，它是一间典型的精肉食堂，直接从屠宰场获取新鲜牛肉，保证了肉质的新鲜与价格的优势。店主阿姨自豪地告诉我，这家店从她儿子三岁时就开始经营，至今已有超过40年的历史。这份岁月沉淀下来的经验，让他们对牛肉的品质有着独到的坚持。 店内环境虽然不大，只有六张桌子，但却充满了温馨的市井气息。这里是附近居民的秘密基地，大家围坐在一起，享受美食，分享日常。尽管空间紧凑，但在非高峰时段，这份宁静与舒适反而成了它独特的魅力。店家甚至贴心地使用了马尔顿海盐（Maldon Salt）来搭配牛肉，这种对细节的追求，让每一口韩牛都更显其本真风味。 极致肉品体验：裙肉与托肉的完美舞动 我这次点的是店内推荐的裙肉（치마살）和托肉（토시살），各半份。当肉端上来时，我简直惊呆了！2++等级的韩牛，其大理石般的脂肪纹路简直美得像艺术品。裙肉切得厚实，斜切的纹理让它在烤制后口感更加丰富；托肉则细心地去除了筋膜，保证了每一口的嫩滑。用厚实的牛油涂抹烤盘，滋滋作响的声音预示着一场味蕾盛宴的开始。 烤制过程也十分讲究，只需单面稍微煎烤至表面焦黄，锁住肉汁，然后迅速翻面，待血色稍退即可。这样的烤法能最大限度地保留韩牛的原始风味和充沛肉汁。一口咬下，裙肉的鲜嫩与丰腴瞬间充盈口腔，肉汁如瀑布般涌出，让人幸福感爆棚。托肉则带来了更为浓郁醇厚的风味，独特的肉香在口中久久不散，口感与裙肉略有不同，但同样令人陶醉。 暖心小菜与完美配搭：不止是肉 除了顶级的韩牛，这家店的小菜也绝不逊色。从泡菜、萝卜泡菜到葱丝沙拉，每一样都是阿姨亲手制作，干净卫生，味道纯正。尤其是作为赠品的韩牛大酱汤，用边角料熬制，汤头浓郁，牛肉香气扑鼻，温暖又开胃。将韩牛与这些 homemade 的小菜巧妙搭配，不仅能解腻，还能体验到更丰富的层次感。饭后，一碗清爽的韩式冷面，面条筋道，汤头清淡，为这顿丰盛的肉食大餐画上了完美的句号。 总结与探店建议 “韩牛村精肉食堂”是一间充满魅力的韩牛老店。它的优势显而易见： 顶级品质，亲民价格： 2++韩牛的性价比无与伦比。 Homemade小菜： 阿姨亲手制作的各种小菜，诚意满满。 传统风味： 40余年的经营，保留了最地道的韩牛味道。 温馨氛围： 适合家庭聚餐或与亲朋好友享受美食。 当然，也有一些需要注意的地方： 空间有限： 店内较小，高峰时段可能需要等位或显得拥挤。 非炭火烤肉： 使用烤盘而非炭火，追求炭火风味的朋友需留意。 总而言之，如果你在首尔踏十里附近，或者你是韩牛爱好者，强烈推荐你来“韩牛村精肉食堂”品尝一番。这里没有浮华的装饰，只有最纯粹、最用心的韩牛美味。它不仅满足了我的味蕾，更让我感受到了那份质朴而深厚的人情味。一次难忘的美食之旅，值得每一个热爱生活、热爱美食的你亲自体验！