'www.youtube.com/embed/Hqz3AYxsEDk' 九宜駅の奥に潜む隠れた名店「セマシクタン」：まるで別荘で味わう極上サムギョプサル ソウルの九宜駅（グイヨク）界隈に、まさに「知る人ぞ知る」といった表現がぴったりの素晴らしいお店があります。路地の奥深くにひっそりと佇むその名は「セマシクタン」。一見すると堂々たる邸宅のような外観ですが、その価格帯は驚くほど庶民的。今日は、そんなギャップが魅力の隠れた名店を徹底的にご紹介します。 アクセス抜群！九宜駅からの道のりと、まるで「友人宅」のような雰囲気 「セマシクタン」は、地下鉄2号線九宜駅の2番出口からわずか徒歩3分という好立地にもかかわらず、その存在を知る人は多くありません。というのも、少し路地に入り込んだ場所にあるため、まさに隠れ家と呼ぶにふさわしいからです。お店は古い一軒家を改装したような造りで、まるで友人の家に遊びに来たような、温かく家庭的な雰囲気に包まれています。 特に素晴らしいのは、広々としたテラス席。天気の良い日には、この開放的なテラスで食事を楽しむことができます。取材した日はPM2.5がひどかったため、残念ながら店内でいただきましたが、これからの季節には最高のロケーションとなるでしょう。中に入ると、古き良き趣を残しつつも、清潔に保たれた快適な空間が広がっています。 2011年！？驚異のコスパを誇るメニュー まずメニューを見て驚くのは、その価格です。まるで2011年のタイムスリップしたかのようなリーズナブルな価格設定に、思わず目を疑いました。夜の定番メニューはもちろんのこと、サムギョプサルも信じられないほどお手頃価格なのです。 国産生サムギョプサル 200g：9,000ウォン この価格は、近所の焼肉店のオーナーでさえ仕事終わりに食べに来るレベルだと豪語したくなるほど。最近、このようにカットされた厚切りのサムギョプサルを出すお店が好きなので、個人的にはまさにドンピシャの好みでした。 肉厚ジューシー！正統派サムギョプサルの魅力 さあ、いよいよサムギョプサルの登場です。提供されるサムギョプサルは、オギョプサル（皮付き豚バラ肉）のように分厚くカットされており、その存在感に圧倒されます。熱い火でじっくりと焼き上げると、中からジュワッと肉汁があふれ出し、香ばしい香りが食欲をそそります。 肉は厚みがありながらも非常に柔らかく、噛むほどに旨味が口いっぱいに広がります。これぞまさに、誰もが想像する「サムギョプサルに焼酎一杯」という、あの定番の美味しさ。奇をてらわない、正統派の味わいは、昔ながらの雰囲気を好む方であれば間違いなく気に入るはずです。 また、この店では「紙ホイル」を使って焼くスタイルですが、これは味に影響を与えるどころか、むしろより清潔に感じられるため、個人的には大歓迎です。 サイドメニューも充実！オジンオブクム（イカ炒め）で「ミニオサムプルコギ」も 「セマシクタン」は、定食屋のようなしっかりとしたサイドメニューの構成も魅力です。安価ながらも、サムギョプサルと相性の良いキムチや和え物など、家庭的な味わいのおかずが豊富に並びます。どれも丁寧に作られており、まるで家で食べるご飯のような温かさを感じさせます。 そして、もう一つぜひ試していただきたいのが「オジンオブクム（イカ炒め）」。お店の中では比較的高価なメニュー（といってもたったの7,000ウォン！）ですが、そのボリュームと満足度は価格以上です。プリプリのイカが惜しみなく使われており、甘辛い味付けが食欲をそそります。このイカ炒めをサムギョプサルと一緒に食べれば、まるで「オサムプルコギ（豚バラとイカの炒め物）」を食べているかのような贅沢な味わいを楽しむことができます。 まとめ：雰囲気、味、コスパの三拍子揃った至福の隠れ家 まるで都会の喧騒を離れて、どこか深い山奥の別荘に遊びに来たかのような気分にさせてくれる「セマシクタン」。涼しい季節にはテラス席で風を感じながら、絶品のサムギョプサルと焼酎をじっくりと味わうことができます。外観は古き良き趣を残していますが、店内は非常に清潔で快適。 そして何よりも、その驚異的な価格設定と正統派の美味しいサムギョプサルが、このお店を特別なものにしています。ソウルでコスパ最高の隠れ家サムギョプサル店を探しているなら、九宜駅の「セマシクタン」へぜひ足を運んでみてください。きっと、素敵な発見があるはずです。

'www.youtube.com/embed/Hqz3AYxsEDk' 在繁华的首尔都市深处，总有那么几处不为人知的宝藏餐厅，它们深藏于蜿蜒的巷弄之中，等待着有缘人的发现。今天，我们要为大家揭秘的便是这样一处拥有迷人露台、价格却亲民到令人难以置信的隐藏美味——位于九宜站（구의역）2号出口步行仅3分钟的世马食堂（세마 식당）。 巷弄深处的惊喜：别墅般的外观，家常的温馨 初见世马食堂，其外观会让人感到一丝诧异。它不像是普通的餐馆，反而更像是一栋气派的独栋别墅或私家大宅，隐匿在居民区深处。然而，当你踏入其中，这份“陌生感”便会迅速消散。餐厅由旧住宅改造而成，内部装修保留了浓厚的家庭氛围，仿佛是去朋友家做客，处处透露着温馨与舒适。尤其值得一提的是，这里拥有一个宽敞宜人的露台。在天气晴朗、微风不燥的日子里，选择在露台用餐，享受着户外的惬意，无疑是城市生活中一大乐事。虽然我们探访当日因细颗粒物浓度较高未能体验户外用餐，但那份潜力已然令人向往。 梦回2011：价格亲民到“离谱”的菜单 世马食堂最令人惊喜的莫过于其“穿越时空”的菜单价格。翻开菜单，你或许会怀疑自己是否回到了2011年，因为这里的价格实在是太具性价比了！主打的烤五花肉，国产新鲜五花肉200克仅售9,000韩元！这个价格在如今的首尔市场简直是凤毛麟角，甚至让周围的烤肉店老板都想下班后过来享用。除了五花肉，其他夜宵菜单的价格也同样令人感动，绝对是物超所值的典范。 必点招牌：厚切五花肉与家常小菜 我们个人偏爱这种厚切、块状的烤五花肉，世马食堂恰好满足了这一点。店家将五花肉切得厚实饱满，如同五花肉中的“小巨人”，在高温炙烤下滋滋作响，香气四溢。更妙的是，这里的配菜（밑반찬）也毫不逊色。作为一家扎根传统的韩式白饭店，世马食堂的小菜种类丰富，调味更是充满了浓郁的“妈妈手作”风味，清爽可口，与烤肉是绝配。虽然价格实惠，但配菜的品质和数量却丝毫没有打折，足以见得店家的用心。 加分惊喜：辣炒鱿鱼与“口中”的鱿鱼五花肉炒肉 除了烤五花肉，我们还特别加点了店里另一道“贵价”菜单——辣炒鱿鱼（오징어 볶음）。之所以说是“贵价”，是因为它竟然高达7,000韩元！但当我们看到分量十足、鱿鱼Q弹的菜品上桌时，就知道这7,000韩元花得物超所值。鲜辣的鱿鱼与烤五花肉一同入口，瞬间在口腔中激发出奇妙的化学反应，仿佛点了一道豪华版的“鱿鱼五花肉炒肉（오삼불고기）”，让人回味无穷。 总结：一个值得再访的温馨之所 总而言之，世马食堂带给我们的不仅是一顿丰盛美味的餐点，更是一次温暖而愉悦的体验。它就像是都市里的一片绿洲，让人在品尝地道韩餐的同时，也能感受到一份远离喧嚣的宁静与放松。在天气宜人的日子里，约上三五好友，在露台上享受美食与美景，绝对是人生一大乐事。这里虽然有着“老宅”般的外观，但内部却保持得洁净舒适，加之无可匹敌的性价比，使其成为九宜站附近不可多得的用餐好去处。 在此，也特别感谢向我们推荐这家宝藏餐厅的广大观众朋友们！正是因为有了你们的分享，我们才能发现并与更多人分享这份美好。世马食堂，绝对是下次去九宜站附近觅食时的首选之一！