'www.youtube.com/embed/A5F4vFNdPgo' 【ソウル・乙支路】創業1937年！伝説の老舗「朝鮮屋」で味わう至高のヤンニョムカルビと感動のテグタン 【ソウル・乙支路】創業1937年！伝説の老舗「朝鮮屋」で味わう至高のヤンニョムカルビと感動のテグタン ソウル・乙支路3街の路地裏には、時を超えて愛され続ける伝説の店があります。 それは、1937年の創業以来、80年以上の歴史を刻む老舗焼肉店「朝鮮屋（조선옥）」。 私の父が38年生まれであることを考えると、いかに長い歴史を持つか実感します。 日帝強占期からカルビを提供し続けてきたこの店には、実に60年もの間、肉を焼き続けている職人さんもいらっしゃるというから驚きです。 今回は、その歴史と伝統が息づく「朝鮮屋」で、至高の味を体験してきました。 時を超えて愛される老舗の雰囲気 店内に一歩足を踏み入れると、そこには古き良き時代の趣が広がっています。 まるで時間が止まったかのような古色蒼然とした佇まいでありながら、店内は清潔感があり、随所に歴史の重みが感じられます。 乙支路3街のこの一帯は、昔から工場や工具店が立ち並ぶ職人の街。 私の父も機械部品を求めてよくソウルへ上京し、この道を歩いたかもしれない、と思うと感慨深いものがあります。 年季の入ったテーブルや壁を見ていると、どれほどのドラマがここで繰り広げられてきたのだろう、と想像が膨らみます。 こだわりのメニュー：ヤンニョムカルビ、テグタン、ビビン冷麺 メニューを見ると、まずは名物の「ヤンニョムカルビ」が目を引きます。 少し強気な価格設定（1人前4万ウォン）ですが、その味への期待が高まります。 その他、「テグタン」と「チャンクッパ」があります。 特に「テグタン」は、漢字で「代身大湯（テシンデタン）」と書き、タラ鍋ではなく、牛肉を使った“偽の保身湯”のようなものだそう。 今回は、最も有名なヤンニョムカルビ2人前と、独特なテグタン、そしてビビン冷麺を注文しました。 至高の味！絶品ヤンニョムカルビと職人技 運ばれてきたパンチャン（おかず）は、昔ながらのステンレスの器に盛り付けられ、どれも丁寧な仕事ぶりが伺えます。 さっぱりとした同チミ（大根の水キムチ）、辛すぎず酸味のあるムチェ（大根の和え物）、爽やかなキムチ、そしてシンプルながらもごま油の香るパムチム（ネギの和え物）は、どれも肉との相性抜群です。 そして、いよいよ主役のヤンニョムカルビが登場。 なんと60年もの間、この場所で肉を焼き続けているというベテラン職人の方が、熟練の技で完璧に焼き上げてくださいます。 肉は乳牛を使用しているとのことですが、品質は確かです。 炭火の香りが食欲をそそり、一口食べるとその美味しさに唸ってしまいます。 甘すぎず、辛すぎず、絶妙なバランスの味付けは、肉本来の旨みを最大限に引き出しています。 油分と赤身のバランスが良く、炭火で焼かれた香ばしさと相まって、これぞまさに至高のカルビです。 驚きのテグタンと専門店レベルのビビン冷麺 次に運ばれてきたテグタンは、独特の香りを放ちます。 まるで牛肉のユッケジャンを思わせるような濃厚なスープには、たっぷりの牛肉とネギが煮込まれています。 一口いただくと、ネギの甘みと生姜の香りが口いっぱいに広がり、脂っこい中にどこか懐かしい味わいがあります。 これはまさに「偽の保身湯」という説明がぴったりの、体の中から温まる一品です。 そして、もう一つの名脇役が「ビビン冷麺」。 冷麺専門店に劣らないクオリティに驚きました。 梨や茹で肉、キュウリが添えられ、ピリ辛のヤンニョムジャンが食欲をそそります。 麺はそば粉の割合が高く、コシがありながらもプツッと切れるタイプで、まさに私の好み。 この冷麺にヤンニョムカルビを包んでいただくと、そのハーモニーは言葉では言い表せないほど。 甘辛い冷麺と香ばしいカルビが口の中でとろけ合い、まさに最高の組み合わせです。 「朝鮮屋」が愛され続ける理由と感動 正直なところ、価格は安くありません。 しかし、この「朝鮮屋」が長きにわたり多くの人々に愛され続ける理由が、今回訪れてよく分かりました。 単に美味しいだけでなく、そこには時代を超えて積み重ねられてきた物語や、人々の思い出が詰まっているからです。 テーブルや壁の一つ一つにも年月の重みが感じられ、店内の壁に飾られた創業者の写真を見ていると、30年前に亡くなった私の祖母を思い出すような、温かい気持ちになりました。 ソウルという街の歴史と、人々の人生が凝縮されたようなこの場所で、心ゆくまで伝統の味を堪能することができました。 ソウルを訪れる際には、ぜひこの「朝鮮屋」で、本物の歴史と伝統が織りなす極上のカルビと特別な料理を体験してみてはいかがでしょうか。 きっと忘れられない美食体験となることでしょう。

'www.youtube.com/embed/A5F4vFNdPgo' 乙支路3街的味蕾传奇：探秘80余年老店“朝鲜屋” 各位美食爱好者，大家好！今天我带大家走进首尔市中心，探访一处充满历史韵味的餐饮地标——位于乙支路3街的传奇老店“朝鲜屋”（조선옥）。这家餐厅自1937年起便在此营业，历经日本殖民时期、朝鲜战争，至今已走过八十多个春秋。对我而言，这家店的岁月感触之深，甚至能让我联想到1938年出生的八旬高龄的父亲，仿佛他也曾在这条老街上留下足迹。 古朴韵味，时光印记 一踏入朝鲜屋，扑面而来的便是浓浓的“高古清雅”之气。店内环境虽整洁干净，却处处透露着岁月的痕迹。古老的桌椅、斑驳的墙壁，无一不讲述着这里悠久的故事。这里所在的乙支路3街，本身就是一条充满历史感的老巷，周边环绕着许多老旧的五金店和工厂，让人仿佛穿越回了上世纪的旧时光。 招牌菜品：60年匠心烤制，秘制酱排骨 作为一家以烤排骨闻名的老店，朝鲜屋的招牌酱排骨（양념 갈비）绝非浪得虚名。这里有一位拥有近60年烤肉经验的老师傅，他的手法看似随意，实则蕴含着深厚的功力与匠心。他用炭火精心烤制每一片排骨，确保其外焦里嫩，香气四溢。 朝鲜屋的排骨选用的是“乳牛”（유），并非传统意义上的韩牛，但其品质同样上乘，肉质丰腴，带有适度的油花。与现代常见的精修排骨不同，这里的排骨保留了传统的切割方式，甚至有些许筋膜和油脂，正是这种原汁原味的处理，带来了独特的嚼劲和风味。甜咸适中的酱汁完美渗入肉中，与炭火的烟熏香气融合，口感香浓而不腻。我个人更偏爱单吃烤肉，细细品味肉质本身的鲜美与酱汁的和谐。 意想不到的惊喜：特色“大邱汤”与“辣拌冷面” 除了烤排骨，朝鲜屋还有两道令人惊艳的特色菜品。其一是“大邱汤”（대구탕）。您可能会好奇，排骨店里为何有鳕鱼汤？但此“大邱”非彼“大邱”。这道汤被戏称为“牛肉补身汤”，汤头浓郁，油脂丰富，以大量的葱和生姜熬制而成。它的味道介于韩式牛骨汤和辣牛肉汤之间，带有独特的甜味和姜香，喝上一口，暖意从胃底直达全身，令人回味无穷。 另一道是与烤排骨堪称绝配的辣拌冷面（비빔냉면）。尽管朝鲜屋并非冷面专营店，但其拌冷面的水准却丝毫不逊色于专业冷面馆。面条筋道，配料丰富，甜、咸、辣的酱汁调配得恰到好处，与烤排骨一同入口，冷面的清爽与烤肉的浓郁相互衬托，带来无与伦比的味觉享受。听说他们家的面条都是自制的，口感Q弹，风味独特。 细节之处见真章：精致小菜与用餐体验 用餐体验也同样令人满意。店家提供的泡菜、水萝卜片（동치미）、凉拌萝卜丝（무채）等小菜，看似简单，却都清爽可口，能很好地平衡烤肉的浓郁。特别是水萝卜片，酸甜适中，去腻解馋。虽然朝鲜屋的消费略高（两份排骨大约10万韩元），但考虑到其历史底蕴、独特的风味以及高品质的服务，这绝对是一次物有所值的体验。 这家老店不仅仅提供美食，更承载了首尔这座城市的记忆与人情味。在朝鲜屋，你品尝到的不仅是美味，更是时光的沉淀和无数食客的故事。无论是招待远道而来的父母，还是与朋友小聚，这里都能提供一个独特的、充满怀旧情调的用餐环境。强烈推荐各位来首尔乙支路3街的“朝鲜屋”，亲自感受这份穿越时空的味蕾之旅！