‘www.youtube.com/embed/gS5X1zyfcYs’
【巨済グルメ】地元民も絶賛!新鮮魚介と絶品ホルモン焼きが堪能できる店
韓国南部の美しい島、巨済(コジェ)島は、新鮮な海産物と豊かな自然で知られています。今回は、地元民がこぞっておすすめする、とっておきのグルメ体験ができるお店をご紹介します。新鮮な魚介類はもちろん、驚くほど美味しいホルモン焼きまで堪能できる、まさに食の宝庫のような場所です。
新鮮さが命!벵에돔(ベンゲドム)の 조림(チョリム)
まず最初にいただいたのは、벵에돔(ベンゲドム)、日本語でクロメジナという魚の조림(チョリム、煮付け)です。新鮮なクロメジナを贅沢に煮付けにするとは、日本ではなかなか考えられません。新鮮だからこそ、全く臭みがなく、身はふっくらとしていて、口の中に上品な旨味が広がります。通常、クロメジナは刺身でいただくことが多いですが、このお店ではあえて煮付けで提供することで、魚本来の深い味わいを引き出しています。 양념(ヤンニョム、タレ)の味付けも絶妙で、ご飯が進むこと間違いなしです。
코끼리 조개(コッキョリジョゲ)と 왕우럭 조개(ワンウロクジョゲ)の豪華競演
次に登場したのは、코끼리 조개(コッキョリジョゲ、象の鼻貝)と 왕우럭 조개(ワンウロクジョゲ、オオウチガイ)という、日本ではあまり馴染みのない珍しい貝です。코끼리 조개はその名の通り、象の鼻のように長く伸びた部分が特徴で、コリコリとした独特の食感が楽しめます。一方、왕우럭 조개は、肉厚でジューシー、噛むほどに貝の旨味が溢れ出します。どちらも新鮮そのもので、口に入れた瞬間に磯の香りが広がり、まるで海をそのまま食べているかのようです。
特に왕우럭 조개は、その食感が例えるなら「ナ物(ナムル)」のようだと表現されていました。シャキシャキとした食感の中に、ほんのりとした甘みがあり、これまでに味わったことのない新感覚の貝料理でした。코끼리 조개のコリコリ感と、왕우럭 조개のジューシーさ、それぞれの貝の個性を堪能できる贅沢な一品です。
口に入れた瞬間消える!?絶品 피조개(ピジョゲ)
피조개(ピジョゲ、緋扇貝)は、韓国でも人気の貝の一つ。こちらのお店の피조개は、焼いて提供され、一口食べるとその濃厚な旨味と甘みに驚かされます。新鮮な피조개は、まるで口の中でとろけるような食感で、まさに絶品。소금(ソグム、塩)を少しだけつけていただくと、貝本来の甘みが引き立ち、さらに美味しくいただけます。
マ늘(マヌル、ニンニク)が決め手!衝撃の 곱창/대창 구이(コプチャン/テチャン クイ)
海鮮だけでなく、肉料理も絶品なのがこのお店の魅力。特に感動したのは、곱창(コプチャン、小腸)と 대창(テチャン、大腸)の구이(クイ、焼き)です。新鮮なホルモンを 특제(トゥクチェ、特製)のニンニクダレで味付けし、香ばしく焼き上げた一品は、まさに食欲をそそる香りがたまりません。
驚くべきはその新鮮さ。全く臭みがなく、 বরং(ポロン、むしろ) 旨味だけが凝縮されています。특히(トゥキ、特に)大腸は、겉바속촉(コッパソッチョク、外はカリカリ、中はしっとり)の идеальный(イデアル、理想的)な焼き加減で、口に入れた瞬間に 행복(ヘンボク、幸せ)が広がります。ニンニクの風味も食欲をそそり、ついつい箸が進んでしまいます。今まで食べたホルモン焼きの中で一番美味しいと言っても過言ではありません。
珍味!아귀 내장 수육(アグイ ネジャン スユク)
さらに驚いたのは、아귀 내장 수육(アグイ ネジャン スユク、アンコウの臓物 수육)。アンコウの 내장(ネジャン、内臓)を수육(スユク、茹で豚)にするという、非常に珍しい料理です。新鮮なアンコウでなければ絶対に味わえない、まさに貴重な一品。
見た目は少しグロテスクですが、口にしてみると全く臭みがなく、 다양한(タヤンハン、多様な)食感が楽しめます。특히(トゥキ、特に)アンコウの肝は、濃厚でクリーミー、まるでフォアグラのような исконный(コソハン、香ばしい)風味が口の中に広がります。콩나물(コンナムル、豆もやし)や 미나리(ミナリ、セリ)と一緒にいただくと、さっぱりとして、いくらでも食べられそうです。12月から2月が旬とのことで、まさに今が食べ頃です。
〆は 빼때기 죽(ペッテギ 죽)でほっこり
食事の締めくくりにいただいたのは、빼때기 죽(ペッテギ 죽)。빼때기とは、乾燥させた 고구마(コグマ、サツマイモ)のことで、それを粥にした郷土料理です。優しい甘さと、とろりとした食感が、食後のお腹に優しく染み渡ります。호박죽(ホバク죽、カボチャ粥)のような自然な甘さで、デザート感覚でいただけます。
今回ご紹介したお店は、巨済島の中でも особенно(トゥキヒョイ、特に)新鮮な魚介類と、こだわりのホルモン焼きが楽しめる、地元民からも大人気の名店です。巨済島を訪れた際には、ぜひ足を運んで、その味を堪能してみてください。
Leave a Reply